Essay

Het Haydnpad

Als u Amsterdam een beetje kent, dan weet u dat er een Beethovenstraat, een Bachstraat en een Mozartkade bestaan. Behalve de Bachstraat is er ook een Bachplein en er is zelfs een Beethovenplein (dat wist u vast niet). Maar kent u ook de Haydnstraat, het Haydnplein of de Haydnkade? Nee, die kent u niet, want…

Proza

Een geslaagde verjaardag

And you can never get it spotless When there’s dirt beneath the dirt – Arctic Monkeys Vrijdagavond belde Sonja’s moeder, Els, op om te vragen of Jennifer wel gevraagd was om haar menu door te geven aan Christine – de telefoon stond op luidspreker. Zo moet ik dit verslag beginnen. Veel namen en veel gedoe.…

  • Mei-nummer

    Deze maand poëzie van Dara Bazelet, Carina van der Walt, Julia Jacobs en Hannie Groen. Proza van Jan-Willem Dijk, Delphine Lecompte, Derko Laan, Tara Koopman en Pieter Drift. Tevens een essay van Arno Kramer over Seamus Heaney, en Jan R. Magnus over Haydn in het Amsterdamse stratenplan.

    Mét diervriendelijke tekeningen van Elise van Iterson! 

redactioneel

Deze maand

Slingerend door Ronda naar het hotel van Rilke – dit jaar honderd jaar geleden overleden – ontwaar ik parkeergarage Parking Poeta Rilke. Het blijkt de Avenida del Poeta Rilke te zijn. Net of mijn vader, die diens woonplaatsen afging, me door dit heerlijke bergstadje leidt. Sevilla vonden mijn ouders niet geweldig, in Ronda was het…

Uit het archief

Essay

Innovatie

OOIT GELEERD – II Innovatie is nuttig en nodig. Het is ook lastig. Lastig om te bedenken, lastig om uit te voeren – en al helemaal lastig om te organiseren dat anderen dat doen. In dat laatste schuilt het dilemma van innovatiebeleid. Wie ervoor verantwoordelijk is weet één ding zeker: hij kan het zelf niet.…

Poëzie

(Niet) Vermoorde Dichters Almanak – slot

Na 1917 was Oekraïne even vrij en zelfstandig, maar na dertien machtswisselingen in Kyiv werden de Russen weer de baas. Om het volk voor de communistische zaak te winnen werd een ‘wortelings’-politiek gevoerd: ruim baan voor Oekraïense taal en cultuur, in tijd gelijk opgaand met een geliberaliseerde Nieuwe Economische Politiek. Eind jaren twintig maakten de industrialisatie en collectivisatie van het Eerste Vijfjarenplan een hardhandig einde aan alles – in de ‘ontwortelings’-politiek sneuvelde driekwart van de Oekraïense dichters en schrijvers: de Terechtgestelde Renaissance, een term geënt op de gelijknamige anthologie van Joeri Lavrinenko uit 1959. In deze serie werden telkens twee dichters uit 1917-1944 tegenover elkaar gezet: een gesneuvelde en een overlevende. In dit laatste deel echter twee moderne, levende dichters. SERHI ZJADAN (STAROBILSK 1974)…

Proza

Koffie

Ze zal wel beneden zijn. ‘Ria, Ria, Ria!’ roep ik op de trap. Ze is bijna doof, dus ik laat weten dat ik er aan kom. ‘Wat?’ roept ze vanuit de huiskamer. Als ik binnenkom, zie ik dat ze de krant leest. Voorovergebogen, zo krom als een hoepel, met bevende handjes. ‘Wat lees je daar?’…